เดอะวอล์กกิงเดด - ปี 4 [จบ]

เดอะวอล์กกิงเดด ฝ่าวงล้อมซอมบี้ล้างโลก ปี 4

หลายเดือนหลังจากปิดฤดูกาลสาม ชีวิตของตัวละครดูมีความสุขสันติหลังจากมีผู้รอดชีวิตเพิ่มขึ้นอาศัยอยู่ในเรือนจำ ริกเคยตัดสินใจว่าจะประกาศตนให้เป็นหัวหน้ากลุ่ม แต่ได้เกิดสภาท้องถิ่นขึ้นแทน สังคมสงบสุขเริ่มมีปัญหาเมื่อไวรัสไข้หวัดใหญ่อันตรายระบาดและคร่าผู้รอดชีวิตหลายคน ในที่สุดกลุ่มตามหาเสบียงก็กลับมาพร้อมกับยารักษาโรค

ขณะเดียวกัน ในฉากย้อนอดีตเผยว่า ผู้ว่าถูกลูกน้องทิ้งเนื่องจากภารกิจในเรือนจำล้มเหลว จากนั้นฉากแสดงเมืองวู้ดแบรีที่ถูกไฟไหม้ด้วยฝีมือของผู้ว่า ก่อนจะกลับมาที่ปัจจุบัน ผู้ว่าดูยุ่งเหยิงและเตร็ดเตร่ไร้จุดหมาย ในที่สุดเขาก็พบกับครอบครัวแชมเบลอร์ ลิลลี ทาร่า เดวิดซึ่งป่วยระยะสุดท้าย และเมแกน ลูกสาวของลิลลี เขาใช้ชื่อปลอมและทำดีต่อครอบครัวดังกล่าวเพื่อหนีอดีต หลังจากเดวิดเสียชีวิต พวกเขาออกจากบ้านแชมเบลอร์และไม่นานก็พบกับลูกน้องเก่าของผู้ว่าชื่อมาร์ติเนซ ผู้ว่าฆ่าเขาด้วยบันดาลโทสะ และทำให้ดูเป็นอุบัติเหตุ เขาครอบครองอำนาจกลุ่มที่มาร์ติเนซเคยเป็นผู้นำ และรวมตัวเพื่อแก้แค้น

ผู้ว่าพบกับมิโชนและเฮอร์เชลนอกเรือนจำ และจับไปเป็นตัวประกัน เขามาถึงประตูรั้วพร้อมกับกองทัพใหม่และขู่ว่าจะฆ่าตัวประกัน ริกซึ่งไม่ยอมแพ้ เสนอว่าให้พวกเขาอยู่ด้วยกันที่เรือนจำแทนที่จะสู้กัน ด้วยเกรงว่าคนในกลุ่มบางคนอาจหลงเชื่อ ผู้ว่าตัดคอเฮอร์เชลด้วยดาบคาตานะของมิโชน ทำให้ริกโกรธจึงยิงปืนใส่ทำให้เกิดปะทะกัน และกองทัพของผู้ว่าพ่ายแพ้ในที่สุด แต่ผู้รอดชีวิตฝ่ายรับอยู่กระจายกันไปเมื่อฝูงวอล์กเกอร์กลับมาบุกเรือนจำอีกครั้ง

หลังจากการต่อสู้ ผู้รอดชีวิตแยกเป็นกลุ่มเล็ก ๆ และเดินทางแยกกัน แต่ละกลุ่มพบกับอุปสรรคต่าง ๆ มากมายขณะหาทางไปยัง "เทอร์มินัส" สถานที่ที่มีป้ายระบุเป็น "ที่หลบภัยทำหรับทุกคน" ตั้งเรียงรายตามทางรถไฟ แครอลและไทรีสเข้าพัวพันกับสถานการณ์ลำบากเกี่ยวกับลิซซี เด็กที่จิตป่วยที่ฆ่ามิกา น้องสาวของเธอเอง สุดท้ายแครอลฆ่าเธออย่างลังเลเพื่อปกป้องจูดิธ ขณะที่เบธเดินทางไปกับแดริลและหลบภัยอยู่กับเขาในบ้านเก็บศพ เบธถูกลักพาตัวไประหว่างวอล์กเกอร์จู่โจม เกล็นและทาร่าได้เพื่อนใหม่สามคนคือ จ่าอับราฮัม ฟอร์ด โรซิตา เอสพิโนซา และดร.ยูจีน พอร์เตอร์ ซึ่งกำลังจะเดินทางไปวอชิงตัน ดี.ซี. เพื่อหาสิ่งที่รัฐบาลเหลือไว้ให้ ดร.พอร์เตอร์เผยว่าเขารู้สาเหตุของวอล์กเกอร์ระบาด แต่บอกไม่ได้เพราะเป็นความลับ ระหว่างทางไปเทอร์มินัส กลุ่มของเกล็นและกลุ่มของแม็กกีกลับมารวมตัวกัน และเป็นกลุ่มแรกที่มาถึงเทอร์มินัส และได้พบกับผู้หญิงชื่อแมรี เธอมาต้อนรับและหาอาหารให้

ทันใดนั้น แดริลพบกับกลุ่มข้าศึกนำโดยคนชื่อโจ เขาให้แดริลร่วมกลุ่มภายใต้เงื่อนไขว่าเขาอยู่ด้วยกันด้วยกฎที่หากไม่ทำตามจะถูกทำร้ายหรือฆ่าตายได้ ในที่สุดพวกเขาเจอกับริก มิโชน และคาร์ล และจับเป็นตัวประกัน หาทางแก้แค้นกับริกเรื่องที่ทำให้หนึ่งในกลุ่มนั้นถูกรัดคอตาย แดริลมาช่วยไว้ได้ พวกโจรป่าถูกกำจัดในที่สุด เมื่อกลุ่มได้รวมตัวกับแดริล ก็เดินทางไปเทอร์มินัส พวกเขาเจอกับชาวบ้าน ริกและคนในกลุ่มมั่นใจว่าที่นั่นปลอดภัย แต่เกิดความขัดแย้งขึ้นเมื่อริกสังเกตเห็นนาฬิกาข้อมือของเฮอร์เชล ชุดเกราะของเกล็น และผ้าคลุมของแม็กกีที่ชาวบ้านนำไปใช้ เนื่องจากฝ่ายตรงข้ามมีคนมากกว่า ริกและคนอื่นถูกบีบให้ยอมแพ้ แกเร็ธ ผู้นำเทอร์มินัส สั่งพวกเขาให้เข้าไปในโบกี้รถไฟร้าง และพบกับกลุ่มของเกล็นและแม็กกีถูกจับขังไว้เช่นกัน ฤดูกาลนี้จบลงที่ริกพูดว่า "พวกนั้นจะรู้สึกว่าโง่ไปนิดเมื่อมันรู้ว่า...พวกมันมาเล่นผิดคน"
[id]ตอนที่ 1;http://dubth.gl/0c0B0B7rUVKvWlVI1endDQ25Vd2Fhc1k|ตอนที่ 2;http://dubth.gl/0c0B0B7rUVKvWlVI1N05fQi1mVFRGMDg|ตอนที่ 3;http://dubth.gl/0c0B0B7rUVKvWlVI1OU5jdGdCLXhkWlU|ตอนที่ 4;http://dubth.gl/0c0B0B7rUVKvWlVI1U0t0QWJEclRseWM|ตอนที่ 5;http://dubth.gl/0c0B0B7rUVKvWlVI1MFpPOFVKTkpDclE|ตอนที่ 6;http://dubth.gl/0c0B0B7rUVKvWlVI1SlZQeFlSZnNvb1k|ตอนที่ 7;http://dubth.gl/0c0B0B7rUVKvWlVI1UzFzN3Z6eVVvS3M|ตอนที่ 8;http://dubth.gl/0c0B0B7rUVKvWlVI1VFRCMWZsY3pIZVU|ตอนที่ 9;http://dubth.gl/0c0B0B7rUVKvWlVI1bFVoNzQzdDBKMFE|ตอนที่ 10;http://dubth.gl/0c0B0B7rUVKvWlVI1WFhWM19aT2RvRjA|ตอนที่ 11;http://dubth.gl/0c0B0B7rUVKvWlVI1MW12VzBvV2I4NFk|ตอนที่ 12;http://dubth.gl/0c0B0B7rUVKvWlVI1NWZyR0hxUThkTE0|ตอนที่ 13;http://dubth.gl/0c0B0B7rUVKvWlVI1bENFNU5vUnNmM0U|ตอนที่ 14;http://dubth.gl/0c0B0B7rUVKvWlVI1RlV5b3ZMWjIwUTA|ตอนที่ 15;http://dubth.gl/0c0B0B7rUVKvWlVI1eHRoOU5JR0g1bXc|ตอนที่ 16;http://dubth.gl/0c0B0B7rUVKvWlVI1QVZHeDJZczZXcDQ|[/id]